Filme realizate in cadrul acestui proiect.

Vizita atelierelor de restaurare din Muzeul ASTRA Sibiu:

Workschop cu elevii la Viscri si Mălâncrav:

Restaurarea demonstrativă a două laviţe pictate datate din 1869,  respectiv 1926:

Advertisements

Expozitai Proiectului la Mălâncrav, Laslea și Bunești

În data de 15 noiembrie 2014, s-au încheiat activitățile din cadrul proiectului cultural „Florile Transilvaniei – Proiect de promovare a tradiţiilor de restaurare şi pictură pe lemn”, finanțat de Administraţia Fondului Cultural Național și implementat de Fundația Mihai Eminescu Trust, în parteneriat cu Școala Generală din comuna Laslea, jud. Sibiu și cu Școala Generală din comuna Bunești, jud. Brașov.

Obiectivul general al proiectului a fost creşterea gradului de educaţie culturală a publicului din România şi străinătate cu privire la valoarea şi modul de conservare şi păstrare a obiectelor de patrimoniu din lemn pictat.

În perioada mai-noiembrie, s-au desfăşurat toate cele 12 activităţi planificate: sesiunile de informare, atelierul despre istoricul mobilei pictate şi semnificaţia motivelor florale în Transilvania, restaurarea a două piese de mobilier pictat, inventarierea obiectelor de lemn pictat în satele din comunele Buneşti şi Laslea, întocmirea bazei de date a obiectelor de lemn pictat, atelierul de pictură pe lemn, vizita de studiu la Muzeul Astra din Sibiu, crearea şi postarea on-line a materialelor multimedia de informare şi promovare a tradiţiilor de pictură pe lemn, expoziţiile de prezentare a rezultatelor proiectului.

În cadrul proiectului, au fost restaurate două piese de mobilier pictat, o laviţă din satul Mălâncrav, comuna Laslea, judeţul Sibiu şi o laviţă din satul Viscri, comuna Buneşti, judeţul Braşov; au fost inventariate 156 de piese de mobilier și obiecte decorative pictate, au fost tipărite 1500 de exemplare ale broşurii de prezentare a proiectului. Toate informaţiile despre activităţile desfăşurate au fost postate pe blogul de prezentare, care a avut peste 1200 de vizualizări.

Proiectul a culminat cu organizarea expoziţiei de prezentare a rezultatelor proiectului, desfăşurate în şcolile partenere din Laslea, jud. Sibiu și Bunești, jud. Brașov. Evenimentele au fost promovate prin afișe, invitații pentru autoritățile locale și pentru persoanele care au participat la procesul de inventariere. Expoziţia a avut drept obiectiv principal prezentarea tuturor activităţilor din cadrul proiectului, diseminarea rezultatelor şi a impactului proiectului atât asupra beneficiarilor direcţi, cât şi asupra beneficiarilor indirecţi. Ulterior, expoziția va fi transferată în Turnul Cojocarilor din Sighișoara, iar în sezonul estival, aceasta va fi găzduită, periodic, de muzeele de pe lângă bisericile fortificate din satele Mălâncrav și Viscri.

Broșura proiectului conţine o selecție de poze ale obiectelor inventariate în comunele Bunești și Laslea și o retrospectivă fotografică a tuturor activităților. Broșurile au fost distribuite în şcolile partenere, la Muzeul de Istorie din Sighişoara, la muzeele de pe lângă bisericile fortificate din satele Viscri şi Mălâncrav, la Biblioteca Municipală Zaharia Boiu, Sighişoara. De asemenea, broșura va fi distribuită şi în cadrul altor evenimente de prezentare a activităţii Fundației Mihai Eminescu Trust.

Prin toate activitățile de educație non-formală în care au fost implicați cei 30 de elevi din clasele V-VIII, ne-am propus să contribuim la creșterea gradului de conștientizare a tinerilor privind valorile autentice ale patrimoniului cultural material existent în satele lor şi au contribuit la conștientizarea importanței conservării și salvării acestuia.

 

Elena Istrati,

Manager proiect

 

Baza de date adunata pe parcursul activităților de inventariere

Elevii participanti la proiect au realizat un inventar al obiectelor pictate din gospodariile private din satele comunelor Laslea si Bunesti. Activitatea de inventariere s-a realizat sub indrumarea si cu sprijinul fiecarui responsabil local. Intr-o prima etapa, fiecare grup de elevi a stabilit impreuna cu responsabilul local aferent programul de vizite la sateni, modul de abordare al acestora si lista de informatii de completat despre fiecare obiect inventariat. Impartiti in grupe a cate 3 persoane, au identifica 89 de obiecte pictate inca existente in posesia satenilor.  Pentru colectarea datelor, elevii au primi formulare tip pe care le au completat in timpul vizitelor. De asemenea, au fost echipati cu aparate foto si instruiti in folosirea acestora, in vederea documentarii
fotografice a obiectelor. Aceasta metodologie de colectare a informatiilor se bazeaza pe interactiunea directa intre copii si adultii, respectiv varstnicii comunitatii, asadar pe transferul de informatii intre generatii. In aceasta etapa, informatia a venit dinspre comunitate catre elevi,
urmand a fi, in aceasta etapa, prelucrata si redata comunitatii sub forma unei baze de date a patrimoniului local de moblier pictat. Acest schimb informational va dezvolta atat cunostintele, cat si interesul local fata de obiectele cu valoare culturala, creand un precedent important pentru dezvoltarea preocuparilor culturale in viitor.

 Pentru mai multe poze vezi  pagina de INVENTAR al acestui Blog.

Vizita Complexului Muzeal ASTRA din Sibiu

În data de 17 octombrie, elevii antrenați în proiect, împreună cu profesorii-coordonatori și echipa de proiect, au vizitat atelierele de restaurare ale Complexului Muzeal ASTRA, Sibiu. În cadrul acestei vizite de documentare, elevii au avut ocazia să vadă diverse obiecte din lemn pictat care au trecut prin procesul de restaurare. Elevii au fost ghidați de către domnul Sorin Fogarascher, Șeful Serviciului Restaurare Bunuri Culturale, care a vorbit despre importanţa procesului de restaurare, ce înseamnă restaurarea unei piese de patrimoniu, care sunt etapele de restaurare și cum arată piesele care au fost restaurate. Elevii au avut ocazia să vorbescă cu restauratorii de la secțiile de resaturare a mobilierului pictat și a obiectelor din ceramică și au putut vedea cum se lucrează într-un atelier de restaurare.

După atelierele de restaurare, însoțiți de un muzeograf, elevii au vizitat și muzeul ASTRA, admirând piese-unicat de patrimoniu construit,aduse din diverse zone ale țării.

Echipa de proiect aduce mulțumiri direcției Complexului Muzeal ASTRA Sibiu pentru facilitarea organizării acestei vizite.

This slideshow requires JavaScript.

Restaurarea Laviței pictate din Muzeul Bisericii Fortificate Viscri datat în anul 1926

Lavița pictată din 1926 face parte din patrimoniul Muzeului Bisericii Fortificate din Viscri. Piesa prezintă o combinație de technici de decorare, fiind folosit atât pictura decorativă florală cât și technica de imitație al lemnului de esență nobilă, numit Fladder. Pentru protecția stratului pictural, meșterul a folosit Shellak, lac natural ce se îmbătrânește în timp, proces ce a rezultat un aspect închis al culorilor. După o serie de teste de curățire, alcoolul technic a dat cele mai bune rezultate. În urma acestor intervenții, culorile originale și-au recăpătat strălucirea originală. Zonele fragilizate ale suportului de lemn în urma atacului insectelor xilofage au fost consolidate prin injectarea rășinii sintetice Paraloid B72. S-au reîncleiat îmbinările dezcleiate, s-a curățat interiorul și exteriorul de murdăria aderentă și ancrasată. Sa aplicat o soluție de insecticid – Permex V prin pensulare, proces ce stopează și previne infecțiile ulteriore. Reintegrarea cromatică s-a realizat în zonele de uzuri, lovituri, sau lipsuri de strat pictural, folosind culori pe bază de apă având în vedere principiul reverzibilității. Protejarea zonelor nepictate s-a realizat cu o soluție de ceară de albine și zonele pictate au primit un vernis de lac Dammar în proporție de 8-10%.

Obiectul se află în prezent la locul original, într-un mediu adecvat pentru păstarea optimă a mobilierul pictat.

This slideshow requires JavaScript.

Restaurarea Lavitei Pictate din Conacul Apaffy datat din anul 1869

Aceasta piesa a fost descoperita intr-o șură săsească din satul Malancrav, comuna Laslea, jud. Sibiu. Lavița a fost abandonată de multă vreme, prezentând lipsuri de material lemnos și exfoliere de strat pictural, atac activ de insecte xilofage.

Ca o masură de protecție, în primul rând, s-a recurs la tratarea stratului pictural pulverulent cu clei de pește și foiță japoneză, tehnică ce consta in reîncleierea straturilor de pictură exfoliată pe suportul de lemn. Ca urmare, s-au reîncleiat si îmbinările dezcleiate si s-au completat lipsurile de material lemnos, folosind aceeași esență de lemn ca și originalul, respectând principiul de compatibilitate. După dezinsecția obiectului, s-au consolidat zonele fragilizate în urma atacurilor de insecte cu o rășină sintetică numită Paraloid B72. Reintegrarea cromatică s-a realizat după principiul minimei interventii și al reversibilității, folosind culori pe bază de apă. Protejarea suprafețelor nepictate s-a realizat cu ceară de albine, iar vernisarea straturilor picturale, cu o rășină naturală, Dammar.

Din fericire, restaurarea acestui obiect a fost un succes, iar în prezent, lavița  se află într-o stare bună de conservare și este păstrată în condiții optime pentru un obiect de mobilier pictat.

Starea de conservare înainte de restaurare:
Untgghitled

În timpul restaurării:

Untitled

Competarea zonelor cu lipsă de material lemnos

Untitsdazled

Aspectul final. Înainte și după restaurare:Untitleffffd

Atelier Viscri – 20 Septembrie întocmirea bazei de date a obiectelor inventariate

Pe 20 septembrie, în satul Viscri din comuna Bunești, a avut loc un workshop pentru întocmirea bazei de date a obiectelor inventariate. La Viscri, elevii au învățat cum se sistematizează informația, cum se întocmește o bază de date, cum se concepe un text de prezentare. De asemenea, elevii au aflat ce înseamnă un blog și cum funcționează acesta, cum se încarcă/descarcă poze și alte informații în sistem online.

WksIII20.09.14-1

WksIII20.09.14-2

Atelier Mălâncrav 5 septembrie 2014

Vineri, 5 septembrie, în satul Mălâncrav, din comuna Laslea, jud. Sibiu s-a desfășurat workshopul cu genericul „Florile din satul meu”, organizat în cadrul Proiectului „Florile Transilvaniei – Proiect de promovare a tradiţiilor de restaurare şi pictură pe lemn”, finanțat de Administraţia Fondului Cultural Național și implementat de Fundația Mihai Eminescu Trust în parteneriat cu Școala Generală din comuna Laslea, jud. Sibiu și cu Școala Generală din comuna Bunești, jud. Brașov.

Cei 30 de elevi participanţi la proiect s-au reîntâlnit pentru a picta obiecte din lemn în miniatură -lăzi de zestre, casete, seturi de mobilă pentru case de păpuşi. După câteva ore de lucru, mereu atenţi la indicaţiile expertului-restaurator, elevii au reuşit să transforme obiectele alese în mici „opere de artă”, viu colorate, cu deverse motive florale specifice zonei. Această activitate se înscrie în seria workshopurilor planificate în cadrul proiectului, având drept obiectiv identificarea motivelor florale tradiționale, deprinderea tehnicilor de pictură pe lemn și, bineînțeles, activitatea practică – elevii au pictat obiectele prefabricate, dându-și  frâu liber imaginaţiei şi creativităţii. Punctul culminant al zilei a fost expoziţia obiectelor pictate de care elevii și coordonatorii au fost foarte mândri.

Pe lângă activitatea de pictură, elevii au avut ocazia să viziteze Conacul Apafi şi Biserica Evenghelică din satul Mălâncrav.

Atelier Viscri 14-15 Iunie 2014

În perioada 14-15 iunie 2014, în satul Viscri, jud. Brașov, s-a desfășurat primul workshop din cadrul proiectului cultural „Florile Transilvaniei – Proiect de promovare a tradiţiilor de restaurare şi pictură pe lemn”, finanțat de Administraţia Fondului Cultural Național și implementat de Fundația Mihai Eminescu Trust în parteneriat cu Școala Generală din comuna Laslea, jud. Sibiu și cu Școala Generală din comuna Bunești, jud. Brașov.

Untitled

La workshop au participat 30 de elevi selectaţi din școlile partenere care au aflat lucruri interesante și utile despre istoricul mobilei pictate şi semnificaţia motivelor florale din Transilvania. Atelierul a avut drept obiectiv formarea unei înțelegeri de bază a artei mobilierului pictat transilvănean și a rolului acestuia în cultura populației locale. În cadrul acestui workshop, elevii au beneficiat și de un curs de tehnică fotografică, susținut de un fotograf profesionist. În urma acestui curs copiii și-au consolidat cunoștințele în domeniul fotografiei, pe care le vor pune în practică în etapele ulterioare ale proiectului. De asemenea, elevii au avut ocazia să viziteze biserica fortificată din satul Viscri și muzeul din incinta fortificației.

Toate activitățile din cadrul acestui workshop au fost însoţite de jocuri de cunoaştere, de cântece populare şi bineînţeles, de un foc de tabără.

This slideshow requires JavaScript.

Informarea localnicilor despre proiect

În perioada 15-31 mai 2014, s-au desfășurat sesiunile de informare a localnicilor, elevilor și profesorilor despre  activitățile proiectului Florile Transilvaniei în școlile-partenere: Școala Gimnazială Bunești și Școala Gimnazială Laslea.

În cadrul sesiunilor de informare, s-au prezentat obiectivele proiectului, modul de desfășurare și rezultatele așteptate, punând accentul pe valoarea patrimoniului cultural local și pe importanța cunoașterii și îngrijirii acestuia de către comunitățile care îl dețin.

În urma acestei activități, au fost selectați 30 de elevi care vor fi  antrenați în proiect.